Where Have Goods Been Accepted  ?
کالاها در چه زمانی قبول شده محسوب می گردند؟



Goods have been accepted where :
کالاها در جایی قبول شده محسوب می گردند که :


1) The buyer indicates to the seller he has accepted them .
١) خریدار به فروشنده اعلام کند که او کالاها را پذیرفته است.


2) The buyer does some act in relation to the goods that is inconsistent with the ownership of the seller.

خریدار در رابطه با کالا به گونه ای عمل کند که مغایر با حق مالکیت فروشنده باشد.



However , we should note that using the goods in order to discover whether they confirm to the requirements f the contract does not amount to acceptance.

اما باید توجه کنیم که استفاده از کالا به منظور بررسی اینکه ایا انها منطبق با شرایط قرارداد می باشند یا خیر منجر به قبولی نمی شود.



3) The buyer keeps the goods beyond a reasonable time without indicating to the seller an intention to reject them.

خریدار کالا را بیشتر از زمان معقول نزد خود نگهدارد بدون اینکه به فروشنده قصد رد کردن انها را اعلام کنند.