منظور از انصراف بدوى این است که به علت کثرت وجود مصادیق و افراد چیزى در خارج، هنگام استعمال لفظ، ذهن از مصداق نادر به مصداق کثیر و غالب متوجه شود.
مثال اول: اگر قانون در جایی بگوید : به کارگران در صورت اخراج باید تاوان پرداخت شود، حال اگر مثلاً 90 درصد از کارگران را کارگران کورهپزخانه تشکیل بدهند و این اکثریت از تاوان گرفتن منصرف شوند، نمیشود گفت که منظور از این قانون، کارگران کورهپزخانه هستند یعنى همان 90 درصد و 10 درصد دیگر را شامل نمیشود بلکه در اینجا لفظ کارگران مطلق است و همه را شامل میشود و اینگونه انصراف اطلاق را محدود نمیکند
مثال دوم: اصطلاح تعهد در حقوق مدنی منصرف به دین مالی، لیکن این انصراف بدوی است، با اندکی دقت تعهد غیر مالی را نیز در برمیگیرد و مانع اطلاق نیست.
* نکته: انصراف بدی مانع اطلاق نیست.