تصرف عدوانی در حقوقی و کیفری دو مفهوم متفاوت هستند. در حقوق مدنی، تصرف عدوانی به معنای ورود یا تصاحب غیرقانونی در ملک عمومی یا خصوصی دیگران است که به نقض حقوقی که افراد دیگر دارند و مزاحمت در برابر آن‌ها منجر می‌شود. این مفهوم در حوزه حقوق ملکی و تملک ملک مورد استفاده قرار می‌گیرد. در این حالت، ممکن است شخص متضرر از تصرف عدوانی از طریق دادگاه مدنی به جبران خسارت مالی یا بازگشت ملک مورد تصرف درخواست کند.

به عبارتی دیگر، تصرف عدوانی در حقوق مدنی به عنوان یک تخلف مدنی در نظر گرفته می‌شود که قابلیت پیگیری در دادگاه‌های مدنی دارد و هدف آن جبران خسارت‌های مالی یا بازگشت ملک می‌باشد.

از سوی دیگر، تصرف عدوانی در حقوق کیفری به معنای یک جرم است که باعث ممانعت از حقوق و آزادی‌های افراد می‌شود و تحت قوانین کیفری مجازات می‌شود. در این حالت، دولت یا نماینده قانون می‌تواند جرم تصرف عدوانی را به عنوان یک جرم عمومی مورد پیگرد قرار دهد و شخص متهم به این جرم ممکن است با مجازات‌هایی مانند زندان، جریمه یا تشدید مجازات مواجه شود.

از این رو، تفاوت اصلی بین تصرف عدوانی در حقوقی و کیفری در ماهیت و مقصد آنها است. در حقوق مدنی، هدف اصلی تصرف عدوانی جبران خسارت یا بازگشت ملک است، در حالی که در حقوق کیفری، هدف اصلی تأمین عدالت و اعمال مجازات برای جرمکار است.