Delivery of the wrong quantity:
تحویل کالا با کمیت نادرست :


در قراردادهای بین المللی ، اگر فروشنده کالایی را با مقداری کمتر از انچه در قرارداد امده است به خریدارتحویل دهد ، خریدار دو کار را می تواند انجام دهد:

١) خریدار می تواند کالا را رد نموده و فروشنده را جهت جبران خسارت عدم تحویل کالا تحت پیگرد قانونی قرار دهد.

٢) یا اینکه کالا را قبول نموده و مبلغ را بر طبق میزان مندرج در قرارداد پرداخت نموده و فروشنده را برای عدم تحویل به میزان کسری تحت تعقیب قانونی قرار دهد.


حال اگر فروشنده کالایی را افزون بر میزان ذکر شده در قرارداد تحویل خریدار نماید، در اینجا خریدار سه انتخاب دارد:

١) خریدار ممکن است کل کالا را رد نماید و فروشنده را به جبران خسارت برای عدم تحویل تحت پیگرد قانونی قرار دهد.

٢) خریدار می تواند میزانی را که باید تحویل می گردید را قبول نموده و مبلغ ان را پرداخت نماید.

٣) خریدار می تواند کل کالا را دریافت نماید و مبلغ کل را بر حسب میزان مندرج در قرارداد پرداخت نماید.