متارکه در لغت به معنای ترک، جدایی و فراق است. اگر زن و مرد به صورت توافقی از هم جدا شده باشند ولی هنوز بین آنها صیغه طلاق جاری نشده باشد، این موضوع در عرف به متارکه شناخته میشود.چون به لحاظ عرفی زن و مرد دیگر به عنوان یک خانواده کنار هم زندگی نمیکنند.
گاهی مواقع حتی ممکن است زوجین صیغه طلاق را جاری کرده و آن را ثبت نکرده باشند؛ بنابراین وضعیت آنها به طور قانونی از نوع متارکه بدون طلاق شناخته میشود.